Men husk... og jeg siger det kun én gang... røvrend mig ikke, Tony.
AIi reèi èu vam samo jedanput. Nemojte me zajebati.
Jeg bestemmer, og jeg siger, vi trækker os nu!
Ja komandujem i ja kažem da æemo izaæi!
Og jeg siger, at vi drager hjem nu.
Ja kažem da se trebamo boriti.
Jeg er din far, og jeg siger, at du skal læse det.
Ja sam ti otac i govorim ti da èitaš reè.
Æd min hund, æd min truck men æd mit flag og jeg har fået nok hun vajer stolt i hele verden fra Dallas til Fort Worth og jeg siger det igen han bliver tæsket mør.
Naše jednom divno jezero mutagene otpadne vode. Radioaktivni otpad koji si izruèio u njega napravio ga je toliko blistavim da se vidi koliko smo zaista ružni. O, èoveèe.
Men jeg er flådeadmiral, og jeg siger, du skal smutte.
Ja sam admiral flote, i kažem ti da odeš.
Og jeg siger ikke, at man ikke kan læse udendørs.
И не мислим да не можете да читате на отвореном. Наравно.
Bob får kassereren væk fra geværet under skranken, og jeg sniger mig op bag kassereren og trækker hans hoved tilbage, og jeg siger:
Боб ће удаљити чиновника од пушке, која се налази испод пулта а ја ћу у се прикрасти иза леђа и звизнути га по глави. Рећи ћу:
Og jeg siger, du ikke får den.
Ja kažem da ga neæete imati.
Og jeg siger for fjerde gang, jeg kan skaffe pengene.
Kažem po èetvrti put da mogu da nabavim novac.
Fortæl mig, hvad jeg skal sige, og jeg siger det.
Реците ми шта да кажем, и рећи ћу.
Jeg er den ældste i familien nu, og jeg siger, at hun ikke kommer ind, okay?
Ja sam sad najstariji, i ja kažem da ona ne ulazi, u redu?
Og jeg siger det, velvidende om at Elena, er i køkkenet og hører hvert ord jeg siger.
И говорим ово знајући да је Елена у кухињи и да слуша сваку реч.
Gamle fætter Hugh skubber os i den retning, og jeg siger..hvorfor ikke?
Stariji rodjak Hju nas gura u tom pravcu i ja kažem zašto da ne.
Det er mit show og jeg siger, at hun ikke er parat.
Ovo je moja predstava. I kažem da nije spremna.
Og jeg siger ikke en skid.
Ali ti ništa neæu reæi. -Ne!
Jeg har stemmefløjten, og jeg siger, vi fokuserer på den planlagte sangliste.
Ja imam pištaljku za intonaciju i kažem da se fokusiramo na planirane pesme.
Giv mig legatet, og jeg siger det.
Daj mi stipendiju, a ja ću ti reći.
Og hvis vi gjorde og jeg siger ikke, vi skal hvis vi gjorde ville mistanken ikke falde på os?
A ako to i uradimo, a ne kažem da bismo trebali, ako to uradimo, ne bi li sumnja pala na nas?
Det er mit træk, Hr. Allen, og jeg siger vi flygter.
Ja sam na potezu, g. Allene, i kažem da pokušamo pobjeæi.
Og jeg siger ikke noget om dette til nogen.
Nema igre. Ovo æe da ostane izmeðu nas.
Når jeg taler med familie og venner til en mordmistænkt, en jeg ved, der er skyldig, og jeg siger, at den person, de elsker er morder, så gæt hvad de siger alle.
Kad razgovaram sa porodicom i prijateljima osumnjièenog za ubistvo, nekoga za koga znam da je kriv, i kad im kažem da je osoba koju vole ubica, pogodi šta svi oni kažu.
Jeg er fulgt efter Natalie, og jeg siger bare to ord:
Pratila sam Natali do tržnog centra. Imam dve reèi za tebe.
Jeg får givet mit kamera til min assistent, og jeg kigger op på ham, og jeg siger, "Woo.
Uspevam da dodam fotoapart svom asistentu, i gledam ga, i kažem: " Voo.
Så da vi mødes i min filosofiklasse i hans fængsel og jeg siger, "I denne klasse, skal vi diskutere det fundamentale ved etik, " afbryder Tony mig.
Када смо се упознали на мом часу филозофије у затвору и када сам рекао: ”На овом часу ћемо разговарати о основама етике.” Тони ме је прекинуо.
Og jeg siger, "Selvfølgelig." Og de siger, "Så er du ikke en smule religiøs?"
Одговарам: "Наравно", а они питају: "Зар ниси донекле религиозан?"
Og jeg siger, at kulturelt behøver vi en meget bedre balance.
Ja želim da poručim da nam je, kulturološki, potrebna bolja ravnoteža.
Og jeg siger til dig, "Husk på at der er en fyr der er bager".
А онда вама кажем: "Запамтите да постоји један момак који је пекар."
Og jeg kommer tilbage til jer på et senere tidspunkt, og jeg siger, "Kan I huske det ord
Касније се вратим и питам вас: "Да ли се сећате оне речи
Og jeg siger til dem, "Sidste år var vi så heldige at vi havde 450.000 berømte ambassadører."
Ja im odgovorim da smo prošle godine bili toliko srećni jer smo imali 450 000 ambasadora-zvezda.
Og jeg siger altid bare, "Åh, jeg blev fundet af en talentspejder, " men det betyder ingenting.
Uvek prvo kažem: "Ah, primetili su me", ali to ne znači ništa.
Og jeg siger ikke, at det er nemt, og jeg er sikker på, at mange af jer har taget forkerte valg omkring hvem, I ville komme i forbindelse med, men hvad, jeg vil foreslå, er det her er en mulighed.
I ne kažem da je to lako, i sigurna sam da su i mnogi od vas učinili pogrešne korake u vezi toga s kim ste želeli da se povežete, ali ono što želim da sugerišem je da je ovo prilika.
Og jeg siger, "Ahh! Jeg har et problem.
I ja mislim, "Ah! imam problem.
Og jeg siger til dig, "Dit job er at sætte lyset fast på væggen så voksen ikke drypper ned på bordet. "
I kažem vam, "Vaš posao je da pričvrstite sveću na zid tako da vosak ne kaplje na sto".
og jeg siger dette med stor kærlighed for dem.
I to kažem od milja prema njima.
Og jeg siger: "Nej, nej, det fortæller også datoen".
A ja kažem, "Ne, ne, može i datum da se vidi."
Her er strategi og jeg siger ikke at strategi ikke har noget betydning,
To je zapravo strategija, i ne poričem da strategija ima svoju ulogu.
Og jeg siger eder: Beder, så skal eder gives; søger, så skulle I finde; banker på, så skal der lukkes op for eder.
I ja vama kažem: ištite i daće vam se: tražite i naći ćete; kucajte i otvoriće vam se.
Og jeg siger eder: Gører eder Venner ved Uretfærdighedens Mammon, for at de, når det er forbi med den, må modtage eder i de evige Boliger.
I ja vama kažem: načinite sebi prijatelje nepravednim bogatstvom, da bi vas kad osiromašite primili u večne kuće.
På den Dag skulle I bede i mit Navn, og jeg siger ikke til eder, at jeg vil bede Faderen for eder;
U onaj ćete dan u ime moje zaiskati, i ne velim vam da ću ja umoliti Oca za vas;
4.601222038269s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Veæ sam to rekao i ponovno æu reæi. 